“Amore, fra gli dèi l’amico degli uomini, il medico, colui che riconduce all’antica condizione. Cercando di far uno ciò che è due, Amore cerca di medicare l’umana natura.” (Platone – Simposio, 1898 c-d)
“Ἔστι δὲ οὗτος ὁ θεὸς Ἔρως ἀνθρώπων φιλανθρωπότατος, ἐπίκουρός τε ὢν τῶν ἀνθρώπων καὶ ἰατρὸς τούτων ὧν ἰαθέντων μεγίστη εὐδαιμονία ἂν τῷ ἀνθρωπείῳ γένει εἴη.” (Πλάτων – Συμπόσιον, 1898 c-d)
“For this god [Love] is the best friend of man, the helper of the human race and the healer of those ills whose cure brings the greatest happiness to mankind.” (Plato – Symposium, 1898 c-d)