Altare di travertino con dedica ad Asclepio e Igea – Bagno Grande, San Casciano dei Bagni – Recupero 1585 – Fine del II secolo d.C. – Dalla mostra Gli dei ritornano – I bronzi di San Casciano – MANN, 16 febbraio – 30 giugno 2024 – Foto: Giorgio Manusakis
“Pro salute Cai et Pomp[o] niae n(ostrorum libero[ru] m[q]ue cor[um), Aesculapio et Hygiae sacr(um). Ephaestas lib(erta) v(otum) l(ibens) m(erito) s(olvit)” – “Per la salute dei nostri Gaio e Pomponia e per i loro figli sacro ad Esculapio e Igea, la liberta Hephaesta ha sciolto volentieri un voto, come è ben meritato” (fonte didascalia mostra)