“Quasi tutte le grandi epoche e le più alte manifestazioni di civiltà hanno cercato, almeno una volta e con profondo dispetto, di liberarsi dei Greci, perché tutto quello che esse avevano compiuto e che apparentemente era del tutto originale e a giusto titolo ammirevole, sembrava poi perdere a un tratto i colori e la vita non appena messo a confronto con l’arte greca, sì da ridursi a una copia mal riuscita e anzi a una caricatura.” (F.W.Nietzsche – La nascita della tragedia)